A booking agent wants reimbursement from a tour manager who she says failed to pay her musical artist in full; he says his artist is the one who was shorted.