An 11-year tenant is on the hook for unpaid rent, late fees, utilities and repairs; the landlord contacted her family about her debts.