A tenant accuses her former landlord of failing to exterminate pests, sending only his brother with a few sticky traps; furthermore, she says he kept her deposit in bad faith.