Adam setzt alles daran, Shira zu befreien. Die Zeit rennt und Netzers Zustand verschlechtert sich. Indes berichtet Zohar Adam von den entdeckten Verbindungen. Amsalem steht zwischen den Stühlen: Wie kann er seinem Freund helfen und gleichzeitig die Geiselnahme friedlich beenden? Orna schöpft bereits Verdacht ... (Text: RTL Crime)
Neta threatens the prime minister, Zohar tips Adam off to Region Corp's shady activities, and Orna begins to suspect Amsalem is hiding something.
Pendant qu’Arthur, un journaliste allemand, débarque en Israël, Neta, à bout de nerfs, menace de tuer Netzer. Les découvertes de Zohar l’amènent à interroger un géologue, mandaté par Singer, qui lui fait d’étranges révélations. Dans le même temps, la tension monte du côté des forces de l’ordre quand Orna soupçonne Amsalem de lui cacher quelque chose. Le temps joue contre...
ארתור, עיתונאי גרמני מגיע לארץ לסקר את לווית ראש הממשלה. אדם פוגש בזוהר שמגלה לו שלריג'נקורפ יש אינטרסים נוספים מעבר לעסקת הגז. נטע מאיימת להרוג את נצר אם לא יעזור לה לגלות מי עומד מאחורי חטיפת שירה.
Neta amenaza al primer ministro, Zohar comparte información con Adam, y Orna empieza a sospechar que Amsalem oculta algo.
