À son retour de France, Tanya apprend avec effroi qu'elle va devoir collaborer à la clinique avec le tradipraticien Idriss Traoré.
Jean-Mohamed fait une erreur de diagnostic.
Une femme suspecte sa fille d'être anorexique.
Un patient âgé d'une soixantaine d'années refuse d'être examiné par une femme.
Le look d'une patiente crée la polémique à la clinique.
Idriss rencontre un patient persuadé de s'être fait marabouter.
Idriss et Tanya sont en désaccord sur un diagnostic.
Tanya suspecte un cas de lèpre ; Idriss demande des analyses complémentaires.
Tanya et Idriss se demandent si Hippolyte est réellement infecté par le V.I.H.
Renversée par un taxi-moto, une jeune fille se réveille amnésique.
Eugène vient consulter pour des problèmes respiratoires.
Beyoncé cherche à identifier l'auteur d'une lettre d'amour.
La nouvelle collègue de Beyoncé est une grande passionnée de telenovelas.
Enceinte après cinq fausses couches, une patiente vient consulter Idriss.
Le professeur Diallo persuade Tanya et Idriss de répondre conjointement à une interview filmée.
Convaincue qu'il s'agit de sorcellerie, une femme emmène sa fille souffrant de dépigmentation de la peau.
La situation avec le guérisseur Kpakpatchina s'envenime.
Une célébrité se présente à la clinique, souffrant de plaques rouges sur la peau.
Ibrahim essaie de retrouver sa lettre d'amour avant qu'elle ne tombe entre de mauvaises mains.
Soro veut éviter de se faire surprendre en train d'étudier un ouvrage d'infirmerie.
Un militaire atteint d'une forte fièvre veut absolument être soigné rapidement.
Une prostituée vient à la clinique consulter Tanya.
Le professeur Diallo surprend la nouvelle infirmière en train de maltraiter des patients.
Tanya apprend qu'Idriss se sépare de sa petite amie.
Tanya défend Idriss face à un chirurgien.
Ana vient consulter Tanya pour lui demander un contraceptif.