ホピが父親のドラスキーからもらった大切なバッジを無くしてしまう。トトとマオも心配して一緒に探すが、どこを探しても見つからない。森の中を探していたホピは、普段はケンカばかりしているグラドンにもバッジを探してくれるようお願いする。そんな時、ビッグ・ママからホピのバッジを見かけたと有力な情報が入る。
