“片方だけのハイヒールが水に浮かんでいる”という不穏な夢を見た日、満は椿が酔っ払って満の部屋に忘れていったパスケースから少女の写真を見つける。写真の少女は、満が地球に来たばかりの約400年前に出会った少女と瓜二つだった！その少女は満のせいで殺され、さらに今から12年前にもその少女と瓜二つの少女に出会っている満は12年前にはその少女を交通事故から救っている。しかしその写真に写っているのは間違いなく“笹原椿”だと椿は言い張り、満も12年前に救った少女と椿が同一人物であるはずがない、と納得。椿が夢に出てきたのと同じハイヒールを履いているのを見て「そのハイヒールを捨てろ。水のあるところにも行くな」と忠告。しかし、椿はそのハイヒールで女優仲間の結婚パーティに参加。テレビでそのパーティの模様を見た満は、ハイヒールが水に浮かぶのが予知夢だとしたら？と気がかりで…。
Mitsuru sees an ominous dream of a stiletto floating in the water. That night, Tsubaki crashes into his room, drunk. He finds her purse and discovers an old photo of her, looking exactly like the girl he saved 400 years ago. He had saved another girl 12 years ago with the same face, and realizes that it was Tsubaki. He sees her wearing the stiletto from his dream, and warns her never to wear them.
