Elena löytää sisältään vaikeasti käsiteltäviä tunteita, kun paljastuu, että Ramon seurustelee Vilin opettajan kanssa. Elenalla ja Patrikilla olisi vihdoinkin aikaa toisilleen, mutta Patrikin nuorin tytär tuo rakkautensa Suomeen ja Elenan äitikin vaatii huomiota. Tuleeko Elenasta ja Patrikista koskaan mitään?
Efter att ha fått reda på att Ramon dejtar Vilis lärare upptäcker Elena känslor som är svåra att bearbeta. Elena och Patrik skulle äntligen ha tid för varandra, men Patriks yngsta dotter tar sin kärlek till Finland och Elenas mamma kräver uppmärksamhet. Kommer det någonsin att fungera mellan Elena och Patrik?
