Filmmaker Natalie Hewit follows the everyday people battling in the most extreme environment on Earth to move Halley VI, a vital polar research station. Britain's state-of-the-art Antarctic research base Halley VI is in trouble. Built on the Brunt Ice Shelf, it sits atop a massive slab of ice that extends far beyond the Antarctic shoreline. But the ice is breaking apart and just 6km from the station is a ginormous crevasse, which threatens to separate Halley from the rest of the continent, setting the £28 million base adrift on a massive iceberg. So Halley needs to move. But this is probably the toughest moving job on Earth, and the team of 90 who have been tasked with the mission aren't just architectural or engineering experts. They are plumbers, mechanics and farmers from across the UK and beyond - ordinary men and women on an extraordinary adventure. Their practical skills will be what makes or breaks this move.
La cineasta Natalie Hewit sigue a la gente común que lucha en el ambiente más extremo de la Tierra para mover Halley VI, una estación vital de investigación polar. La base de investigación antártica Halley VI, de vanguardia en Gran Bretaña, está en problemas. Construido sobre la plataforma de hielo Brunt, se encuentra encima de una enorme losa de hielo que se extiende más allá de la costa antártica. Pero el hielo se está rompiendo y solo a 6 km de la estación hay una grieta descomunal, que amenaza separar a Halley del resto del continente, dejando la base de £ 28 millones a la deriva en un enorme iceberg. Entonces Halley necesita moverse. Pero este es probablemente el trabajo más difícil en la Tierra, y el equipo de 90 a quienes se les ha encomendado la misión no son solo expertos en arquitectura o ingeniería. Son fontaneros, mecánicos y agricultores de todo el Reino Unido y más allá: hombres y mujeres comunes en una aventura extraordinaria. Sus habilidades prácticas serán lo que haga o rompa este movimiento.
