Mel Wax faces a hostile buyout of Hopeless Pictures, a confrontation with his wife after she discovers more evidence of his infidelities and a disaster in Zagreb, where the incorrigible Swedish director ends up in a coma.
