Hope gets a hand from her film crew to rescue a raccoon trapped in a dumpster, the Rehab welcomes baby foxes, and a bald eagle release doesn't go according to plan