After getting kicked out of the house, Faith moves into a furnature display at a local mall. When she and Hope try to hide from the mall guards, they're locked in an armoire scheduled for an overseas delivery. Meanwhile, Hope and Sydney help Hayley purchase her first bra.
Faith quitte la maison. Un jour, Hope, qui culpabilise, la retrouve au centre commercial dans une chambre en démonstration où sa s¿ur a nouvellement élu domicile. En se cachant des rondes de vigiles, Hope et Faith se font enfermer dans une armoire en partance pour la Floride ! Charley n'en a pas fini avec sa belle-sœur.
Fuggita di casa, Faith si rifugia in un supermarket e vi rimane accidentalmente chiusa dentro con Hope. La polizia arriva sul posto ma decide di chiudere un occhio sull'accaduto...
