Hoppy and Red are trapped in a burning house by a lovely young woman who has robbed a bank while posing as an old lady.