While investigating raids by white men dressed as Indians, Hoppy and Red find valuable copper on the Indians' land.