When Hoppy and Red try to conduct an honest election in outlaw territory, the outlaws retaliate by getting Hoppy's nephew into trouble.