피해자들의 진술을 충분히 확보한 L&J는 커넥트 인의 고객 명단을 공개하기로 결정한다. 이로 인해 사회적 파장이 거세지고 합동 수사 본부가 구성된다. 그러나 합동 수사 본부의 수석 검사들이 해일의 고객들이라는 사실이 밝혀지고, 신재는 곧바로 어머니가 배후에 있음을 깨닫는다.
With enough statements gathered from the victims, L&J decides to go public with the list of Connect In’s clients. As a result of this exposure, a significant social uproar rises, and Joint Investigation Headquarters is formed. However, the lead prosecutors at the Joint Investigation HQ turn out to be Haeil’s clients, and Shin-jae immediately realises her mom is behind it.
بعد جمع عدد كافٍ من الإفادات من الضحايا، قررت شركة L&J نشر قائمة عملاء شركة Connect In. ونتيجةً لهذا الكشف، ثارت ضجة اجتماعية كبيرة، وتم تشكيل مقر التحقيقات المشترك. إلا أن المدعين العامين الرئيسيين في مقر التحقيقات المشترك تبين أنهم من عملاء هايل، وأدركت شين جاي على الفور أن والدتها هي من تقف وراء ذلك.
