Diane und Wayne feiern den Jahrestag ihres Kennenlernens. Auf der Party probiert Nick seine Aufspüranlage für Aliens aus, während Amy einen Karaoke-Abend veranstaltet. Da erscheinen drei Außerirdische. Ihr Anführer DeTox verliebt sich in Amy.
While Wayne and Diane are out celebrating the anniversary of their first date, Amy's party is crashed by a group of aliens contacted by Nick using one of Wayne's communication gizmos.
Wayne et Barbara fêtent l'anniversaire de leur première rencontre. Pour l'occasion, Wayne a organisé une véritable soirée hawaïenne et a recommandé aux enfants de ne pas les importuner. Nick a invité quelques amis, Amy quelques amies, question de faire la fête, eux aussi... Mais Nick, en digne fils de son père, a fabriqué un robot capable d'envoyer des ondes dans l'espace. Trois extraterrestres parviennent à les capter et se présentent chez les Szalinski, sous l'apparence de trois beaux jeunes hommes. Les filles n'en croient pas leurs yeux...
