Honey, We're Young at Heart

Wayne und Diane möchten dem alten Ehepaar McGann etwas von ihrem Elan abgeben. Bei dieser Gelegenheit testet Wayne seinen neuen Schwungverstärker. Nach dem Experiment verjüngen sich die McGanns, während die Szalinskis rasend schnell altern.

Wayne gets a grant to work someplace else. He invented a machine that will make old people feel and act younger. The machine instead made Wayne and Diane older and an old couple younger. Now it is up to the kids to get the old couple back before their parents die

Wayne a inventé un revitaliseur qu'il va essayer sur un couple de personnes âgées, amis d'Amy. La machine effectue un transfert d'énergie entre lui même et sa femme Diane... mais le transfert va aussi faire rapidement rajeunir les vieux et faire vieillir les jeunes. Wayne et son épouse sont en train de devenir des vieillards...