Honey, You've Got Nine Lives

Mit Waynes neuer Maschine kann man die Gehirne zweier Menschen austauschen. Bianca, die Assistentin von Waynes Chef, will die Erfindung als ihre Idee ausgeben.

Wayne invents a neuron nudger (which we will see for many episodes to come ) Bianca at his work told him not to show it to Mr.Jennings. Since Wayne is new there he belives her and doesn't show Jennings the inventions. Bianca sets a plan to destroy Wayne and steal his inventions. Diane accidently turns the neuron nudger on and got her brain into a Bianca's cat and the cat's brain into her body. Wayne accidently switchs his brain with Quark's. Can the kids stop Bianca and get their parents back? Wuf! Wuf! and Meow! Near the end everyone's brains are in someone else's body. Try and figure who brain is in who's and try to figure out how all the brains got to the right person. A little puzzle for the viewers :)

Wayne a inventé un procédé qui permettrait d'échanger les cerveaux. Il s'inquiète cependant des dérives éthiques du procédé et préfère abandonner ce projet. Sa collègue Bianca s'en empare et, par une manipulation hasardeuse, provoque une catastrophe : les neurones de Diane se retrouvent dans le corps du chat de Bianca, et vice-versa. Quant à Wayne, il échange son cerveau avec celui de son chien Quark...