Ripreso il cammino, Fiorellino crolla per la stanchezza e viene raccolta proprio dal capo gruppo del circo che l'aveva accompagnata. Qui Fenice, travestito da clown, l'aiuta a fuggire dall'ennesimo inseguimento degli instancabili spasimanti della principessa.
