The US Postal Service has made an ad about mail-in voting, and it’s surprisingly honest and informative.