Early on Sunday morning, Detective Tanisha Sykes Smith responds to a man found deceased from multiple gunshot wounds alongside a building in the Lower 9th Ward. Later that morning, Detective Tianay Marshall joins the investigation as the partners search through Real Time Crime Center surveillance footage for clues as to what happened. Working off several tips from family and neighbors, Detectives Sykes Smith and Marshall finally put the pieces together and apprehend the alleged shooting suspect.
An einem frühen Sonntagmorgen wird Detective Tanisha Sykes Smith zu einem Mann gerufen, der durch mehrere Schussverletzungen neben einem Gebäude im Lower 9th Ward verstorben ist. Später am Morgen stößt Detective Tianay Marshall zu den Ermittlungen hinzu, während die Partner das Überwachungsmaterial des Real Time Crime Center nach Hinweisen auf den Vorfall durchsuchen. Auf der Grundlage mehrerer Hinweise von Familienangehörigen und Nachbarn setzen Detectives Sykes Smith und Marshall schließlich die Puzzleteile zusammen und nehmen den mutmaßlichen Schützen fest.
