In Louisiana wurde ein Mann im Schlaf erschossen. Die Ermittler finden Details über sein Liebesleben heraus und über eine Lebensversicherung, die auch im Fall eines Mordes ausgezahlt werden sollte. (Text: A&E)