Earl and Terry Robertson are found brutally murdered in their home just before Thanksgiving; investigating whether this is a holiday robbery gone terribly wrong, or a crime committed by someone the couple knew and trusted.
Earl et Terry Robertson sont retrouvés sauvagement assassinés dans leur maison juste avant l'Action de grâce; les enquêteurs cherchent à savoir s'il s'agit d'un cambriolage, ou d'un crime commis par une personne de leur entourage.
