Dante befindet sich nach seiner Vergiftung im Krankenhaus. Er verdächtigt die Russen als Täter und erzählt Carrie alles über die Geheimoperation. Derweil lässt Yevgeny Simone aus den USA bringen und besucht Dante in der Notaufnahme, um den Umfang von dessen Geständnis herauszufinden. Carrie hat Angst, dass er Dante tötet und will ihn stoppen. Sie erleidet aufgrund der ganzen Aufregung einen Nervenzusammenbruch, halluziniert und bringt ihre Tochter Franny in große Gefahr.
Carrie has problems at home. Saul and Wellington work on Paley.
Myrkytyksestään säikähdyksellä selvinnyt Dante paljastaa salaisen koodin, joka saa venäläiset keskeyttämään operaationsa ja purkamaan agenttiverkostonsa. Presidentti Keane suostuu vastahakoisesti kyberjuoneen vieraan vallan agenttien jäljittämiseksi. Saul ja Wellington kertovat tyrmistyneelle senaattori Paleylle totuuden tapahtumista ja Venäjän vehkeilystä. Carrien vaikeudet kotirintamalla jatkuvat.
Carrie a des problèmes à la maison. Saul et Wellington travaillent sur Paley.
Mentre la caccia a Yevgeny e' iniziata, la situazione personale di Carrie arriva a un punto di rottura.
Na de verdwijning van Simone Martin denken veel mensen dat president Keane daarachter zit. Saul probeert senator Pealy ervan te overtuigen dat de Russen Simone hebben ontvoerd en dat Simone een valse verklaring zou afleggen voor zijn commissie. Carrie wacht in het ziekenhuis tot Dante bijkomt, in de hoop dat hij een verklaring zal afleggen over de betrokkenheid van Simone bij de Russische geheime dienst.
Узнав о пропаже одного из своих шпионов, Громов решает остаться и попробовать спасти сеть от раскрытия, в то время как Данте приходит в себя и подтверждает свои предыдущие показания. Тем временем по совету Беренсона Элизабет и Уэллингтон раскрывают сенатору Пэйли правду о Симон и Аллене и просят отложить процедуру импичмента. Саул же, используя раскрытую агентом кодовую фразу, начинает операцию по вычислению остальных членов преступной ячейки. В это же время у Кэрри возникает серьезная проблема, после того как очередная ее попытка совместить работу с заботой о дочери едва не приводит к несчастному случаю.
Yevgeny se pone en marcha. Carrie tiene problemas en casa. Saul y Wellington trabajan en Paley.
Carrie har problem hemma medan Saul och Wellington jobbar med Paley.
러시아 조직망을 파헤쳐라. 사울이 모든 위험을 감수한 채 무리수를 둔다. 언니가 변호사를 만난다는 말에 혼비백산한 캐리는 급한 전화를 받는다. 발신자는 다름 아닌 단테!
Danteho zdravotní stav se nelepší a šance, jak spojit Rusy s nedávnými událostmi, je mizivá. Carrie musí zároveň řešit problémy se svou sestrou, zatímco Saul s Wellingtonem se snaží zpracovat senátora Paleyho.
Yevgeny chega à estrada. Carrie tem problemas em casa. Saul e Wellington vão trabalhar em Paley.
