Pertti alkaa haistaa palaneen käryä. Teemu saa vanhan vainoajan niskoilleen. Jarkko palaa kotiin. Karin toteaa, että on aika vetää haalarit niskaan.