Karin yrittää sopeutua siviiliin. Susanna hakee turvaa Pertistä. Linda hermostuu vanhempiinsa. Risto tekee erehdyksen.
