Teemu ja Niina järjestävät nyyttikestit, jotka päättyvät yllättävästi, kun Karin tiputtaa uutispommin. Mäkimailla vietetään pyjamabileitä, ja Mirja kaipaa Ricardoa.
