Arvo Jänis on onnistunut luomaan suhteet venäläiseen matkanjärjestäjään. Karin ja Arvo kaavailevat suurta talvitapahtumaa Arvolaan, mutta salaperäisellä Arvolla on muitakin suunnitelmia. Mauri häärää häitään Maijan kanssa, mutta morsion ajatukset askaroivat muualla. Tuuli saapuu Lappeenrannasta isänsä luo. Teemu alkaa Hessun harmiksi katsoa Dannya uusin silmin.