Kotikatu on ehtymätön pata sanoo Onni lukiessaan Maijan kirjaa. Samaan aikaan Söderin äiti kiittää Mäkimaita kaikesta ja todellinen järkytys iskee. Soppa on valmis.