Laura kertoo salaisuutensa Mirjalle. Partaset yrittävät sopeutua Helsinkiin. Anja ja Hessu etsivät töitä. Mauri tarjoaa Maijalle iltakahvit.