Viimeinen kevät. Kaisan saattohoito alkaa. Pirkko hyvästelee Jannen Amerikan matkalle. Hessun ja Tapanin välit kiristyvät. Hannes saa uuden työtarjouksen vanhalta kotikadun asukkaalta. Aarnio ryöstetään ja pahoinpidellään kotiovella.
