Eihän tässä ole enää vuosiin voinut pitää mitään salassa. Martti yrittää väistää läheiseksi käyvää rakkautta. Teemu ja Janne törmäävät siihen Tallinnassa.