A young couple meets via a dating app; two years after moving into his home, the master bedroom still doesn't feel like hers; Laila and the team turn the drab bedroom into the master retreat they both desire.