Host Laila Ali meets a mom going back to school and a dad with a killer commute; the team helps out by turning an unused guest bedroom into a fun family room; Laila makes lamb chops and sweet-potato casserole.