The team transforms a cluttered garage into a relaxing lounge for a busy nurse and community volunteer.