Jill se v kuchyni snaží napsat referát do školy, ovšem marně. Neustále ji někdo vyrušuje a navíc, když ji Brad poleje veškeré důležité poznámky k dokončení referátu ze zoufalství požádá Tima, zda by ji v podkroví nepostavil vlastní pracovnu. Tim je štěstím bez sebe a ještě tentýž den se dá do práce. Když se však Jill večer vrací z terapie uvědomuje si, že to bylo velice unáhlené rozhodnutí a nechce, aby Tim nadále pokračoval v práci. Ten se však své příležitosti za žádnou cenu nechce vzdát.
Um endlich ungestört arbeiten zu können, wünscht sich Jill ein eigenes Büro im Dachgeschoss. Tim macht sich mit voller Leidenschaft an den Ausbau und entwirft das ultimative Büro der Zukunft. Jills Ermahnungen, es so schlicht wie möglich zu halten, verhallen ungehört.
Jill wants Tim to build her an office in the attic, and then changes her mind at the last minute; Tim makes a big deal about it.
