Forventningene til en ny date med Knut er høye, men stevnemøtet går ikke som planlagt. Julen er i anmarsj, og Johanne møter et kjent fjes.
Le deuxième rencard avec Knut que Johanne attendait avec impatience ne se passe pas comme prévu. Alors que Noël approche, Johanne tombe sur une vieille connaissance.
A highly anticipated second date with Knut doesn't go as expected. As Christmas draws nearer, Johanne bumps into a friendly face.
Una segunda cita muy esperada con Knut no va como se esperaba. A medida que la Navidad se acerca, Johanne se encuentra con una cara amistosa.
En efterlängtad andra dejt med Knut går inte som förväntat. När julen närmar sig träffar Johanne på en bekant figur.
L'atteso secondo appuntamento con Knut non va come previsto. Mentre il Natale si avvicina, Johanne si imbatte in un volto amico.
Das zweite Date mit Knut, auf das sie sich so gefreut hatte, verläuft leider nicht nach Plan. Kurz vor Weihnachten läuft Johanne einem alten Freund über den Weg.
Een langverwachte tweede date met Knut verloopt anders dan verwacht. Als het al bijna kerst is, komt Johanne een oude bekende tegen.
Um antecipado segundo encontro com Knut não corre bem como o esperado. Com o Natal à porta, Johanne depara com um conhecido seu.
Muito aguardado, o segundo encontro com Knut não sai como esperado. Às vésperas do Natal, Johanne encontra alguém amigável.
