共同生活を始めてから翔子（井上真央）が撮影した風景写真が雑誌の主催するコンクールに入選した。全員が喜んだのもつかの間、誌面にはコンクールとは全く関係ない「奇妙な共同生活をする人々」として掲載されたことが判明。将吾（堂本剛）らはショックを隠せない。さらに、記事のせいで将吾は初めて任された一軒家のリフォームの仕事を断わられてしまう。
