Robbie discovers the truth about The Believers – but will he be able to save Tasha before it’s too late? Flynn plans an emotional farewell to his family.