Bella and Colby go head to head. Roo and Owen get serious. Mac and Ari navigate their relationship. Colby is falling deeper.