Oscar breaks up with Maddy. Hannah succeeds in lifting her leg on her own. Evelyn tells Josh she's ready to take their relationship to the next level.