Nate fusses around Leah rather than face issues in his own life. Sasha steps in to help a homeless Matt. Phoebe's first shift as a waitress at Angelo's is a disaster.