Bob Vila zeroes in on the Miami condominium market and, with help from architect Michael Pierce, lays out plans to achieve a fresher, airier look and feel in this one-bedroom unit.