Der Wehrmacht, die nach Osten vorrückt, folgen die Nazi-Schergen und errichten überall Lager für verhaftete Juden. Im Warschauer Getto gibt's für Berta Weiss ein Wiedersehen mit ihrem Mann Josef. Gemeinsam mit Bruder Moses beginnt Dr. Weiss, den Widerstand der Juden zu organisieren.
Inga is desperate to reunite with Karl, but her parents don't want to risk hiding her Jewish in-laws. Rudi runs away from their hiding place. Erik Dorf helps Heydrich plan and execute his Final Solution. Moses and Dr. Weiss are caught when the Nazis overrun Poland. Helena rescues Rudi from a patrol. Berta joins her husband in the Warsaw ghetto. Rudi and Helena escape to Russia.
Déportés en Pologne, Joseph Weiss et son épouse participent à l'organisation du ghetto de Varsovie afin de lutter contre le désespoir et l'atrocité de leurs conditions de vie. Il s'y manifeste bientôt les premiers signes d'une résistance active. À Buchenwald, les choses se gâtent pour Karl, qui est arrêté et torturé à la suite d'une bagarre. Sa femme, venue lui rendre visite, finit par céder aux avances d'un geôlier dans l'espoir d'obtenir le transfert de Karl dans un autre camp où sont regroupés des artistes. Quant à Erik Dorf, il poursuit irrésistiblement son ascension et se voit confier la mise au point d'un projet d'extermination massive concernant les Juifs d'Europe orientale…
Inga er desperat etter å gjenforene med Karl, men hennes foreldre vil ikke risikere å gjemme hennes jødiske svigerfamilie. Rudi rømmer fra deres skjulested. Erik Dorf arbeider med Heydrich plan og gjennomføre Den Endelige Løsning. Moses og Dr. Weiss blir fanget når nazistene erobret Polen. Helena redder Rudi fra en patrulje. Berta reiser til sin ektemann i Warszawa ghettoen. Rudi og Helena rømmer til Russland.
Inga está desesperado por reunirse con Karl, pero sus padres no quieren correr el riesgo de ocultar a sus suegros judíos. Rudi se escapa de su escondite. Erik Dorf ayuda a Heydrich a planificar y ejecutar la solución final. Moisés y el Dr. Weiss son capturados cuando los nazis invaden Polonia. Helena rescata a Rudi de una patrulla. Berta se une a su marido en el gueto de Varsovia. Rudi y Helena escapan a Rusia.
Инга отчаянно пытается воссоединиться с Карлом, но ее родители не хотят рисковать, скрывая своих родственников-евреев. Руди убегает из их укрытия. Эрик Дорф помогает Гейдриху спланировать и реализовать его «Окончательное решение». Моисей и доктор Вайс пойманы, когда нацисты захватывают Польшу. Хелена спасает Руди от патруля. Берта присоединяется к мужу в варшавском гетто. Руди и Хелена сбегают в Россию.
