Kiyotaka and Aoi attend the birthday party of a famous appraiser. As part of the entertainment, their host asks Kiyotaka to identify a painting. But the "game" comes with a secret message...
Holmes, Aoi et Akihito se rendent à la fête d’anniversaire d’un ami du grand-père de Kiyotaka, au cours de laquelle un petit jeu est organisé pour les invités sans expérience dans le milieu de l’art. Il s’agit pour eux de déterminer si une œuvre donnée est un original ou une copie. Aoi tente sa chance. À l’issue de la compétition, Holmes est pris de court en devant expertiser une peinture dont l’auteur ne lui est pas inconnu.
10月下旬。柳原重敏の八十歳の誕生日パーティーが開かれる。誠司の代わりに招待を受ける清貴は葵と秋人と共にパーティーに参加する。そこで行われる真贋判定ゲーム。本物か、偽物か、それをただ見極める。参加するのは清貴ではなく葵。『蔵』で培った知識と自らの良い目を持って、ゲームに挑む。
「葵さん、素晴らしいです！」
