Out in the Cold

Last episode of the series. A researcher and his secretary are shot to death by an assassin. McCarren and Rado arrive to the crime scene, then Parker, a mysterious man, forces them to drop their weapons so he can escape. Before dying, the researcher has left a clue written on a piece a paper. The two detectives end up involved in a nasty case of espionage.