Breda and Jack have an awkward meeting. Courtney fights with Jesse about him pretending to be her boyfriend to social services.