Sam interferes with Leela’s plans, while Cindy struggles to be strong for her son, leaving Dirk and Holly helpless. The Roscoes have an unexpected visitor arrive on their doorstep, and Sinead turns the heat up on her vengeance, leaving her unsuspecting family totally oblivious.