Ollie is adamant he is fit to work but when his erratic behaviour endangers a patient's life, Gemma has to step in. Will he let her take the fall?
Can Chrissie forgive Sacha for lying or is it the end of their marriage?
Arthur's patient gives him some life advice, but will he 'grab the bull by the whatsits' and tell Chantelle how he really feels?
Ollien arvaamaton käytös johtaa hänen potilaansa vakavaan vaaraan. Voiko Chrissie antaa Sachalle anteeksi? Arthur haluaisi olla Chantellelle enemmän kuin ystävä.
Gemma træder til, da Ollie's utilregnelige opførsel bringer en patients liv i fare. Sacha forsøger at rede trådene ud med Chrissie. Vil Arthur i mellemtiden fortælle Chantelle, hvordan han i virkeligheden føler?
